goguenarder

goguenarder

⇒GOGUENARDER, verbe intrans.
Dire des plaisanteries moqueuses, des railleries. L'empereur (...) m'avait souvent interrompu pour rire et goguenarder (LAS CASES, Mém. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 946). Il ne cachait pas son mépris pour la niaiserie des gens spirituels ou grossiers, peu importe, qui goguenardent devant les parties mystérieuses de la vie (BARRÈS, Cahiers, t. 14, 1922, p. 129).
— Rare, emploi trans. À bord d'un brick de l'État se trouvait un maître calfat, très-bon chrétien, fidèle croyant, et un maître canonnier, esprit fort, s'il en fut, goguenardant tout ce qui sentait la religion, un esprit voltairien, en un mot (E. CORBIÈRE, La Mer et les marins, 1833, part. IV, ch. 5, 241 ds QUEM. DDL t. 13).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1609 [éd.] réfl. « se moquer » (J.D.S.F., Prop. d'Epict., p. 277 ds GDF. Compl.); 1611 « faire le goguenard » (COTGR.). Dér. de goguenard; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 25. Bbg. QUEM. DDL t. 13.

goguenarder [gɔgnaʀde] v. intr.
ÉTYM. 1611, v. intr.; v. pron., 1609; de goguenard.
❖
♦ Faire le goguenard, plaisanter. || Soyez donc un peu sérieux; cessez de goguenarder. — Trans. (Peu usité). ⇒ Railler.
1 L'empereur m'avait souvent interrompu pour rire et goguenarder.
Las Cases, le Mémorial de Sainte-Hélène, t. I, p. 946 (in T. L. F.).
2 Cela te sied bien de me goguenarder ! reprit Montcornet en souriant. Te crois-tu le droit d'insulter un pauvre général comme moi (…)
Balzac, la Paix du ménage, Pl., t. I, p. 995.
3 (…) nous pourrons ensuite goguenarder tout à notre aise, et faire des vers à ventre déboutonné.
Sainte-Beuve, Causeries du lundi, 3 juin 1850, t. II, p. 183.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • goguenarder — Goguenarder. v. n. Rire, folastrer, dire des mots plaisants. Il ne fait que goguenarder. ils rioient & goguenardoient ensemble …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GOGUENARDER — v. n. Faire de mauvaises plaisanteries. Il ne fait que goguenarder. Ils riaient et goguenardaient ensemble. Il n aime qu à goguenarder. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GOGUENARDER — v. intr. Faire le goguenard. Il ne fait que goguenarder. Ils riaient et goguenardaient ensemble …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • goguenarder — (go ghe nar dé) v. n. Terme familier. Faire le goguenard. •   Comme on était à table et que chacun mangeait Et bien ou mal goguenardait, SCARR. Oeuv. t. I, p. 310. •   Qui, toujours goguenard, prend en goguenardant Ce qu on dit qu on n obtient… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • goguenard — goguenard, arde [ gɔg(ə)nar, ard ] adj. • 1607; de l a. fr. gogue « réjouissance » ♦ Qui plaisante en se moquant; qui a l air de se moquer d autrui. ⇒ gouailleur, moqueur, narquois, railleur. Ton, sourire, œil goguenard. Regarder qqn d un air… …   Encyclopédie Universelle

  • moquer — [ mɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1180; o. i., p. ê. onomat I ♦ Littér. Tourner en ridicule, traiter comme un objet de dérision ou de plaisanterie (surtout p. p.).⇒ railler, ridiculiser. « Il se vit bafoué, Berné, sifflé, moqué, joué » (La… …   Encyclopédie Universelle

  • railler — [ raje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1636; « plaisanter » 1462; a. provenç. ralhar « plaisanter »; lat. pop. °ragulare, du bas lat. ragere « braire » 1 ♦ Littér. Tourner en ridicule par des moqueries, des plaisanteries. ⇒ brocarder, moquer,… …   Encyclopédie Universelle

  • goguenarderie — (go ghe nar de rie) s. f. Plaisanterie de goguenard. •   Oui, mais je l enverrais promener avec ses goguenarderies, MOL. Méd. m. lui, II, 3. •   Le roi était fort accoutumé à lui [Rose] et à ses goguenarderies, SAINT SIMON 85, 109. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”